那時我剛結束勤務下哨，交完槍械，回到營區坐上床，後面的波蘭上級一棍打過來。說實在我不知道是棍還是什麼武器，因為我只是坐在床上在做自己的事情，平白就從背後中了暗算。
當時俄羅斯下士救了我一命， 他說他馬上把波蘭人推開，我當時已經昏倒，後腦勺的傷口不斷噴血，整個地板都是血跡，而他為了幫我止住血液，甚至把手指插進我的傷口裡，然後和另一個新兵兩個人把我抬到坡上的緊急醫護所。
我醒來的時候人已經在醫護室，臉朝下趴臥在手術台，醫生正在為我縫合頭部。我很感謝醫生救我一命，但是醫生的醫療報告單上，我看見他在受傷原因上寫了「意外跌倒」，我立刻吃力說道：「我可不是跌倒，這後腦勺的傷明顯是被硬物擊打的。」我費力站了起來，卻馬上跌坐回手術台上，一站起身就感到天旋地轉，頭實在太暈，只好乖乖躺下。
馬約特特遣隊指揮官在我受傷隔天，來到醫護室看我。我想盡力站起行禮，他卻把我按下了。
「外籍士兵，你還好嗎？」團長看著我整個包著的頭，說道。
「我的上校，我沒有任何問題，很快傷好便能重歸崗位。」
「你是個很好的外籍兵團士兵。」然後團長問了我一些看似無關緊要的問題，甚至家庭問題都問，像是與我聊天慰問的感覺。
部隊醫生說有腦震盪，但身體沒有大礙，只是頭還在痛。去醫院做了檢查也沒有發現其他問題，但是部隊是在事發兩週後，才讓我去醫院驗傷。
「你這術後狀態還不是很好，盡量休息。」醫生這樣對我說。
一週之後，我的連長讓我連簽了兩張處分單，用了莫須有的理由。他們給了我以下犯上的罪名，這算是很大的罪，但我明明從頭到尾都沒有碰到他。只是那波蘭下士對外說了一套說詞，說我拒絕服從命令，還撕破他的衣服。
在場有幾位目擊證人，我不知道他們是否說出實情，甚至可以說，實情對部隊來說也不是重要的。在部隊服役，很多事情都被強制壓下，讓此刻的我反而成了肇事者。
有個中國戰友說：「Hou，這樣下去不是辦法，你應該要聯絡大使館，或是尋求媒體報導，或者找法務機關協助，再不然找人權組織申訴也好啊。」
後來我發郵件給駐法國台北代表處，甚至發給了中國大使館， 但他們也沒能給這種事情提供什麼實質幫助。因為在軍隊裡是很黑暗的，如此特殊的獨立場所，人的權利大多被忽視，外界並不能干預什麼，可能死了都沒人知道原因。
有些華人戰友得知了這件事情，說要等我們回法國，把這波蘭下士打一頓。我拒絕了這份好意，因為這種事情只能自己解決， 或者乾脆吞下肚裡，人在屋簷下有時也不得不低頭。
因此這事情依然沒有解決，我甚至得戴著頭上包紮的繃帶，被抓去關緊閉。讓我驚訝的是這個波蘭下士竟也被叫過來一起受刑，我真不知道他們到底在想什麼，他們真的覺得把我們兩個關在一起是好主意嗎？
關緊閉的那段時間，我們每日一起勞動，但是絕不說話，完全視對方於無物。
某天，我們正在清掃椰子樹葉，他突然徑直朝我走來，我立即作好反擊的所有準備，全身肌肉一觸即發，只等他再靠近，我必和其拚命。當然，我也作好了關緊閉天數加倍的心理準備，即便我的頭才拆線，即便要再次倒下，我這次也會拉他墊背，不可能讓他再次毫髮無傷。
「嘿，你的頭還好嗎？」然而他開口，「我很抱歉，當時是我把你拉了一把，然後讓你的頭撞到木頭床角的尖端。但是為了不有更大的問題，我才在報告裡寫是你先攻擊我。」
最初我甚至真的懷疑是不是我被打到頭，造成短暫失憶，怎麼連打架過程都忘記，結果只是一個沒擔當的下士，把自己犯的錯怪罪到我身上。
不過，後來我們算是和好了，內心也調適得差不多，終於從幾日、甚至幾週的低潮情緒與疼痛脫離出來。我沒有絲毫恐懼，即便遭受不平等待遇、辱罵以及種種刁難，我已經身心俱疲，但是經歷這一切，我的精神思想已到達了前所未有的高度。
加入法國外籍兵團簡直是找死！一個不小心就會喪命
法國外籍兵團有多操？
拳打腳踢只是家常便飯，照三餐吃
最痛苦是不讓人睡覺
跪在滿地碎石的山坡爬行
一人犯錯，全部人都得把槍高舉過頭繞著山丘跑一圈又一圈
內務沒整好，大半夜把所有東西丟出窗外叫你去撿回來
懲罰式行軍走了一天一夜直到有人倒下為止
看你不爽一腳軍靴直接把肋骨踹斷
長官拿鐵椅直接往你臉上砸
吃飯前先拉九十下單槓、做五百個伏地挺身
被上級打破後腦勺還被關緊閉卻無處可申訴
嚴苛的訓練（或折磨）不止以上這些……
但有個十九歲的台灣囝仔，由於嚮往打仗生活
千里迢迢孤身一人從台灣飛到法國
加入這支戰功彪炳但也是最鐵血的軍隊
把自掘墳墓當成自我訓練
挺過五年，活著退伍
才有機會告訴我們在兵團裡許多難以想像的經歷
閱讀此書的過程中，你將陷入難以置信的驚嘆，試圖想像人們是如何在動輒四、五十度高溫的沙漠裡強行軍，彷彿唯有倒下的那一刻才是訓練的終點。同時，你也將被十九歲時便隻身來到法國外籍兵團參軍的年輕人所震撼，他並不是愚勇，而是始終清楚知道自己想要什麼，展現出強烈的意志和能量，毅然追尋內心深處渴望的目標。
法國外籍兵團（法語：Légion Étrangère）是法國的正規部隊，自一八三一年建立至今，曾參與法國大小戰事，擁有相當重要的功績。兵團成員是一群以榮譽與忠誠來效命法國的志願者，以招募外籍人士為主，在服務滿五年以後可以申請法國國籍，在確認受到足夠同化後便可取得國籍。不願意放棄原有國籍者，在契約結束後也可以得到法國居留權。
十九世紀時兵團主要的工作是保護法國的海外殖民地，也參加過普法戰爭。而在歷史超過一百五十年的今天，兵團已經成為法國軍隊的一部分。兵團總共為存在於法國的三個共和國和一個帝國服務過，參與過兩次世界大戰與其他中小戰爭，見證徵兵制的興衰，以及法國殖民地帝國的建立與坍塌。
外籍兵團是多國籍人士的組合，成員組成比例以歐洲人最高，尤其在一九八○年代中葉後大量英國人及南斯拉夫人選擇加入外籍兵團。兵團成員可以選擇使用假名及法國護照，這點是為了方便來自各國的成員能以新的身分到法國外籍兵團服役。由於正式加入兵團後可以取得新的身分，過去兵團頗能吸引重刑犯及受高薪賞金吸引的職業軍人加入，但近年來兵團開始提高加入資格，並開始對申請者做身家調查，並禁止重刑犯與殺人犯加入。服役滿五年可申請成為法國公民，之後可以以年為單位續約。
至今有著近兩百年歷史的法國外籍兵團，成員們被稱為「那些沒有名字也沒有過去的人」，因為每個來到這裡的志願者，都將得到一個全新的身分，並在兵團中重生。
「前進或死亡」（法語：Marche ou Crève）是兵團的信條，意謂著，任務是神聖的，必須執行到底。在行動中，如果必要的話，付出你的生命。
