作者／克雷格．惠特洛克
譯者／張苓蕾、黃妤萱、鄭依如
出版社／黑體文化
定價／520元
ISBN／9786269558957
導讀與感言／明毓屏
圖／黑體文化
—
2021年，拜登就任美國總統。同年4月14日，宣布在911事件20周年前，美軍將全數撤出阿富汗。
這個去買兩球冰淇淋還會走錯門的老先生，辦到了20年來四任美國總統都辦不成的事。
我們從各種媒體畫面看到美軍離離落落從阿富汗離開，幾乎可以判斷這是個毫無計劃的撤軍行動，一邊對拜登政府的混亂感到驚訝，一邊嗤之以鼻。然而，讀完《阿富汗文件》，不但可以理解拜登政府的作為，甚至必須同意，這是讓美軍脫離阿富汗的唯一方法——別婆婆媽媽地想那麼多，走就對了。
這本書的內容來自一系列與阿富汗相關被列為機密的研究、訪談文件。我們可以從書中的脈絡讀見許多起源於「好心辦壞事」卻不自知的「捨不得」延續了四任美國政府，從對阿富汗、伊拉克兩面開戰的小布希到狂放打擊伊斯蘭國的川普。在這幾屆美國政府眼中，阿富汗是隨時可以拿到成就的蘋果，其實當局者迷的大霧籠罩了這根花數兆美元仍舊煮不熟的雞肋。
美國政府實在太不了解阿富汗的文化，因此即便是立意良善的計畫仍然注定失敗。2008年至2015年擔任坎達哈省長的托米亞萊．韋薩，說美國救援隊成員堅持實行一項公共衛生計畫，教導阿富汗人正確的洗手方式。「這非常悔辱人，阿富汗人一天祈禱五次，每次都會洗手。」韋薩在「記取教訓」計畫訪談中表示：「再說，洗手教學計畫根本沒必要。」
他說提供工作機會或傳授賺錢技巧的計畫比較理想，但這一類計畫也可能收到反效果。曾任教於海軍研究院，後來擔任加拿大反叛亂顧問的阿富汗專家湯瑪斯．強森提到，美軍和加拿大部隊在坎達哈執行一項計畫，每個月給當地村民九到一百美元工資，雇請他們清理灌溉用的運河。
最後軍方卻發現，他們的計畫間接擾亂了當地的學校運作。由於當地老師的收入很少，月薪只有六十到八十美元。「所以當地老師紛紛辭去教職，加入挖溝渠的行列。」
書中有很大的篇幅談阿富汗政府的腐敗、依賴鴉片經濟的軍閥。追根究柢這些美國人用盡力氣也無法改善的情況，其中的原因，正如輿論將她喻為「帝國墳場」那麼偉大。我們在彼此馴化的社會中已經接受有一個無論以何種形式產生的中央政府，不能理解遙遠阿富汗的部落政治。就像氏族鄉紳政治根深中國數百年而形塑的政治生態一樣難以明白。美國人擔心被驅逐的塔利班政府捲土重來，會繼續庇護恐怖組織，而想控制阿富汗，或者在阿富汗打造一個對美國友善且有利的政府。從這些無可厚非的理由開始，美國政府一邊摻入自以為是要替阿富汗成立「建全政府」，一邊順應部落政治的曖昩，最後不只模糊了反恐戰爭的原貌，還變成攪屎棍。
美國人民時常怪罪阿汗人貪污受賄，但美國政府也並非聖賢，2001年阿富汗戰爭一爆發，美方便為了自己的利益使用賄賂等手段來達到目的。
美國中情局為拉攏人心、掌握情報，時常往阿富汗軍閥、州長、議員甚至是宗教領袖口袋裡塞錢。美國軍方與其他單位還會把錢發放給道德淪喪的政治掮客或者將一些案子外吨包給他們。美方誤以為這麼做有助於穩定局勢，實際上卻助長了阿富汗的貪腐風氣。
2002至2003年間，阿富汗領導層召開了一場傳統領袖大會編寫新憲法，據一名在喀布爾做事的德國官員匿名透露，那時候只要有會議代表願意在人權興女權議題上支持華府的立場，美方便會為那人準備厚禮，也就是一把把的鈔票。那名德國官員在一次「記取教訓」計畫的採訪中表示；「那時候才剛形成這樣的論調：反正都要投票技持華府的立場了，不收下他們的厚禮，真的是跟自己過不去。」
到了2005年的阿富汗的國會議員選舉，這種論調已蔚然成風，國會議會紛紛意識到美方願意出高價買下他們手中的投票權，因此面對原先不支持的法案，他們也會回心轉意。
美國政府就這樣一步步教壞了阿富汗新政府。包括總統卡塞的弟弟，阿邁德．瓦利．卡塞；以及他的哥哥，馬穆爾．卡塞。他們分別涉及毒品交易與喀布爾銀行掏空案。所以，當卡塞感到自己的權力與地位不再那麼受美國青睞時，找回一部份被冷落的軍閥組織聯盟時，美國人不該生氣。
「卡塞從來沒有真正接受民主，也沒有倚靠民主體制，他仰賴的是政治恩惠。」小布希第二任期的國家安全顧問史蒂芬．海德里，在「記取教訓」計畫訪談中表示：「我的感覺是軍閥之所以回來，是因為卡塞想要他們回來。」
用錢買下議員的投票權，算不算恩惠？
不過，正因為我們能看到這些荒腔走板的事實，美國才會是難以撼動的強國。
如前文一直提及的「記取教訓」計畫那樣地直白，這個從2016年9月開始的研究計劃，目的正是追究美國在阿富汗到底犯了什麼錯，為什麼讓自己落入進退不得的境地。
反省。
邱宏奕教授在本書的推序中提及拜登在阿汗富撤軍行動後的說法：此撤軍正是宣告「以重大軍事行動來改造其他國家之世紀」的結束。延續這個主張的行為，是拜登政府在烏克蘭戰爭爆發之前，再三強調不會派兵到烏克蘭。俄羅斯入侵戰爭爆發後，美國人確實也沒有派出部隊進駐烏克蘭。無論是避免核戰，或者是表面上不參與非北約盟國的戰事，美國介入他國戰爭的姿勢應該已經正在轉變。
因為「記取教訓」嗎？也許，我們應該在《阿富汗文件》這本書裡讀一些將來的蛛絲馬跡。
